Ai chả muốn phấn dồi mặt
Direct English translation
Who does not want powder to coat the face?
Equivalent English version
Everyone likes to put their best foot forward
Giải thích tiếng Việt
Ai cũng muốn làm đẹp, tô điểm cho bản thân để được nhìn nhận tốt hơn. Thường dùng để nói về tâm lý chuộng hình thức hoặc mong muốn giữ thể diện của con người.
English explanation
Everyone wants to make themselves look better and be seen favorably. It is used to refer to the common desire for outward appearance or to preserve one’s face and dignity.
Variants